Audios Niveau A2

Hallo,

ich habe für euch ein paar Audios aufgenommen, ähnlich wie in den A2 Prüfungen. Ich lese in normaler Geschwindigkeit und langsam. Es gibt Fragen (und natürlich auch die Lösungen). Wenn ihr Probleme mit dem Verständnis habt, könnt ihr die Transkription lesen.

Gefällt es euch? Habt ihr besondere Themenwünsche? Schreibt mir ein paar Kommentare 🙂

Alle Dateien könnt ihr hier downloaden.

Viel Spaß

Audio 01 :Wetterbericht

Audio 02: Wegbeschreibung

Audio 03: Tagesablauf

Audio 04: Durchsagen vom Flugkapitän

Viel Spaß mit den Audios und haltet die Ohren steif

Thomas

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Farben – so einfach

Im Deutschen einfach «-lich» anhängen und Umlaut. So einfach.

Haltet die Ohren steif

Thomas

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Frohe Weihnachten 2023!!!

Como parece que mi vídeo del año pasado no os ha emocionado tanto, este año vuelvo a desearos una «Feliz Navidad» con una foto. Mis típicos Playmobil de los años anteriores he reemplazado con mis alumnas del curso de alemán en la Universidad de Málaga.

Ellas juntos conmigo desean a todos mis seguidores y lectores ocasionales ein «Frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr».

Haltet die Ohren steif!

Thomas

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Memrise -> Anki

Hallo, meine lieben Memrise-User.

Seit vielen Jahren benutzen meine Schüler die von mir erstellten Kurse zu den Lehrbüchern. Besonders erfolgreich war mein «DaF kompakt» Kurs zu dem gleichnamigen Lehrwerk aus dem Klett-Verlag. Nicht nur meine eigenen Schüler, sondern insgesamt mehr als 3000 Personen haben diesen Kurs benutzt und er war damit erfolgreicher als mancher Deutschkurs, der von Memrise selbst erstellt wurde. Als ich damit begonnen habe, war es eine Community, ich war Premium Mitglied und habe sogar gespendet, damit sie mit der Membus-Tour die Videos für ihre eigenen Kurse aufnehmen konnten. Leider ist das jetzt alles vorbei. Die so nützlichen Mems sind verschwunden und es gibt auch keine Möglichkeit mehr, die Ersteller der Kurse direkt zu kontaktieren. Memrise konzentriert sich nur auf seine eigenen Kurse und möchte damit Geld verdienen. Nachdem Memrise mich nun per E-Mail informiert hat, dass sie meine Kurse (und alle anderen von der Community erstellten Kurse) in naher Zukunft definitiv löschen werden, habe ich die Daten gerettet und als Paket für die bekannte Anki-App erstellt.

Im Tab “Anki->Mazos/Decks” könnt ihr die Daten runterladen.

Viel Spaß mit Anki und haltet die Ohren steif

Thomas

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Endungs-e

Hallo,

“Ich komm später, ich hab den Bus verpasst.”

Muss es nicht heißen : “Ich komme später, ich habe den Bus verpasst.”?

In der 1. Person Singular wird das Endungs-e oft weggelassen. Ich dachte immer, es ist nur umgangssprachlich erlaubt, aber laut dem Duden kann man auch standardsprachlich dieses “e” weglassen.

Während es in der Umgangssprache bei allen Verben passiert, ist es in der Standardsprache hauptsächlich ,wenn der Verbstamm auf einen Vokal oder auf r, l, n, m endet. (ich bau, ich schwör, ich empfehl, ich kenn, ich komm)

Ein fehlendes Endungs-e wird NICHT durch einen Apostroph (‘) ersetzt.

Sonderfälle:

Verben auf -eln (lächeln, wechseln, basteln,..). Hier wird in der Regel das e dieser Silbe weggelassen (ich lächle statt ich lächele. In diesem Fall ist das Endungs-e obligatorisch (ich *lächl wäre falsch) Formen wie «ich lächel» sind nicht standardsprachlich, kommen aber in der Alltagssprache vor.

Bei Verben auf -ern (ändern, erinnern,…) wird das e gewöhnlich beibehalten (ich ändere, ich erinnere,…)

Haltet die Ohren steif

Thomas

Publicado en Gramática | Deja un comentario

Frohe Weihnachten!

Wie jedes Jahr möchte ich euch auch dieses Jahr wieder ein Frohes Weihnachtsfest wünschen und mich bei euch allen (Freunden, Schülern, Kollegen und Followern) für die gute Zusammenarbeit, Ideen und Verbesserungsvorschläge in 2022 sehr herzlich bedanken.

Statt des üblichen Fotos habe ich diesmal ein Video gemacht. Ich hoffe, dass es euch gefällt und würde mich über Kommentare sehr freuen.

Zur Erklärung: Der Dönermann fragt „Mit alles?“. Das ist natürlich falsch, da nach der Präposition „mit“ immer der Dativ kommt (Mit allem?). Aber es ist ein sehr typischer Fehler, den nicht nur der Dönermann, sondern auch die Kunden machen.

Haltet die Ohren steif

Thomas

Publicado en Uncategorized | Etiquetado | Deja un comentario

Duolingo – Grammatiktips

Hallo,

viele von euch benutzen Duolingo. Es gibt viel Neues, was vielen Duolingo-Benutzern nicht gefällt. Ein großes Problem ist, dass die Grammatiktips verschwunden sind.

Hier könnt ihr sie weiterhin finden:

Für die Kurse mit Spanisch als Originalsprache: https://duome.eu/tips/es

Für die Kurse mit Englisch als Originalsprache: https://duome.eu/tips/en

Viel Spaß beim «Duolingen» und haltet die Ohren steif

Thomas

Publicado en Gramática | 2 comentarios

ändern – verändern

Hallo,

beide Wörter sind sehr ähnlich und manchmal kann man auch beide benutzen. Der Unterschied ist:

ändern

Es ist eine deutlicher Wechsel, etwas Neues:

Ich habe meinen Benutzernamen geändert. / Ich habe meine Meinung geändert. Früher war ich dagegen, jetzt bin ich dafür. / Meine Adresse hat sich geändert.

verändern

etwas anders machen, aber es bleibt trotzdem im Wesen gleich:

Er hatte seine Stimme verändert, sodass sie ihn nicht erkennen konnte. (aber es ist die Stimme derselben Person) / Diese Stadt hat sich sehr verändert (aber es ist dieselbe Stadt) / Er will die Welt verändern (aber es bleibt dieselbe Welt)

Viel Spaß beim Verändern und haltet die Ohren steif

Thomas

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

Cousin, Cousine, Vetter, Base

Hallo,

wie heißt der Sohn oder die Tocher vom Bruder oder Schwester eines Elternteils?

Wir benutzen meist die Wörter aus dem Französischen Cousin [kuˈzɛ̃ː] und Cousine [kuˈziːnə] (das -e ist, anders als im Französischen, nicht stumm). «Kusine» ist als alternative Schreibweise erlaubt.

Es gibt auch deutsche Wörter: der Vetter (veraltet, aber manchmal benutzt) und die Base (sehr veraltet, bei vielen Personen nicht einmal bekannt)

Ebenfalls aus dem Französischen sind die Begriffe Onkel und Tante, die die ursprünglichen deutschen Begriffe Oheim und Muhme ersetzt haben. Das Wort Oheim kenne ich nur aus Märchen und alten Erzählungen, das Wort Muhme habe ich außerhalb von Wörterbüchern persönlich noch nie gehört.

Viel Spaß mit Vettern und Basen und haltet die Ohren steif

Thomas

Publicado en Vocabulario | Etiquetado | Deja un comentario

Frohe Weihnachten!

Liebe Schüler, Freunde, Kollegen, Follower,

auch dieses Jahr möchte ich mich bei euch allen für viele interessante Fragen, Kommentare und Kritiken bedanken. Frohe Weihnachten!

Dear students, friends, colleagues, followers,

also this year I would like to thank you all for many interesting questions, comments and criticisms. Merry Christmas!

Queridos estudiantes, colegas, seguidores,

también este año me gustaría agradeceros a todos por muchas preguntas interesantes, comentarios y críticas. ¡Feliz Navidad!

Дорогие студенты, друзья, коллеги, подписчики!

Также в этом году я хотел бы поблагодарить всех вас за множество интересных вопросов, комментариев и критических замечаний. С Рождеством!

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario